Death Note No Brasil

É, parece que o que os "fãs" da série mais temiam está prestes a acontecer: Death Note já foi licenciado pela Viz Media para passar no Brasil, o canal ainda é incerto. Os dubladores já foram escolhidos e aparentemente a dublagem começa em pouco tempo. Muitas pessoas que assistem animes são aversas às dublagens, porém eu não me incluo neste grupo... Pelo contrário, até sou uma espécie de "entusiasta" da dublagem brasileira. Bem, já foi liberado o "elenco principal" da dublagem de Death Note:

Yagami Light(Raito) - José Leonardo
Já dublou: Martin(Martin Mistery), Bobby(Família Dinossauro) e Raimundo Pedrosa(Duelo Shaolin), entre outros.

"L" - Sérgio Cantú
Já dublou: Seth Cohen(The OC), Wizardmon(Digimon) e costuma dublar o Elijah Wood, entre outros.

Ryuk(Ryuuku) - Jorge Vasconcellos
Já dublou: Macaco Louco(As Meninas Super-Poderosas), Bundefora(A Vaca e o Frango) e Máximo(Eu sou o Máximo), entre outros.

Amane Misa - Ana Lúcia Menezes
Já dublou: Murta que Geme (Harry Potter), Toph (Avatar) e Lupina (X-Men: Evolution).

Yagami Souichiro(Soshiro) - Mauro Ramos
Já dublou: Abu(Samurai Jack), Jet Black(Cowboy Bepop) e Pumba(O Rei Leão), entre outros.

Matsuda - Luiz Sérgio
Já dublou: Tai(Digimon), Tenchi(Tenchi Muyo) e Virgil Hawkins(Super Choque), entre outros.

Aizawa - Eduardo Dascar
Já dublou: Billy(Power Rangers: Mighty Morphin), Gambit(X-Men:Evolution) e Rai-Dei(Trigun), entre outros.



Agradecimento ao DeathProject.

Na minha opinião vão estragar o Death Note com essas dublagens porque a voz nunca fica compativel com os personagens, temos como exemplo o anime Naruto que na minha opinião a dublagem é um lixo.

acho q vcs não prestaram atenção numa coisa..................Death Note será dublado no Rio!
a dublagem do Rio é bem melhor q a d SP ( na minha opinião).....................
em Sp é dublado Naruto, Cavaleiros, Bleach .......
No Rio foi dublado o Gungrave, Yu Yu Hakusho, Trigun, X-men Evolution dentre outros, além da grande maioria dos filmes e seriados q vem pro Brasil......

Yasutora escreveu:acho q vcs não prestaram atenção numa coisa..................Death Note será dublado no Rio!
a dublagem do Rio é bem melhor q a d SP ( na minha opinião).....................
em Sp é dublado Naruto, Cavaleiros, Bleach .......
No Rio foi dublado o Gungrave, Yu Yu Hakusho, Trigun, X-men Evolution dentre outros, além da grande maioria dos filmes e seriados q vem pro Brasil......

Bem explicado Sado Yasutora
Mais a Dublagem dos Cavaleiros é muito boa também.
Minha opinião.

a dublagem de Cavaleiros do Zodíaco, assim como a de Dragon Ball, são mto boas mesmo, porém, são algumas das únicas dublagens de anime feitas em SP q fikou mto bom............
O grande problema é q, como a maioria dos animes têm sua versão brasileira realizada em SP, as vozes se repetem mto pelo fato de não haverem tantos dubladores diferentes e isso prejudica o resultado final......