Início
A Fox eliminou de sua programação para a Argentina o décimo capítulo da 19ª temporada da série por considerar “que o assunto dos desaparecidos é muito sensível e não pode ser parte de uma piada”.
No episódio, os moradores de Springfield, onde residem os cinco membros da família Simpson, se preparam para as eleições primárias dos Estados Unidos e a decepção com os candidatos leva um dos personagens a dizer que “o melhor seria abolir a democracia para sempre”.
“Realmente eu gostaria de uma ditadura militar como a de Juan Perón. Quando ele desaparecia com você, você realmente ficava desaparecido”, comenta outro dos personagens.
“Além disso, sua esposa era a Madonna”, acrescenta um dos amigos de Homer Simpson em referência ao filme “Evita” em que a rainha do pop interpreta a mulher do general Perón, muito querida entre os argentinos.
O diálogo, que acontece no bar do Moe, foi exibido nos EUA pela primeira vez em janeiro.
A série “Os Simpsons” já havia polêmica no Brasil em sua 13ª temporada, em 2002, quando em um de seus episódios mostrava a cidade do Rio de Janeiro de uma forma que gerou muitas críticas.
No capítulo, os cariocas falam com sotaque espanhol, o Rio de Janeiro é vizinho da Amazônia, o personagem Homer Simpson é seqüestrado por um taxista e a cidade aparece repleta de macacos e ratos. Abaixo você confere um clip feito com cenas deste episódio e mais abaixo apenas como curiosidade você pode ver um mapa feito para o jogo Quake III Arena que simula o cenário de Springsfield, a cidade dos Simpsons.
Fonte: http://www.folha.uol.com.br
